特色活动-外国语学院（国际教育学院）

教育教学成果

您现在的位置：首页 > 教育教学成果 > 特色活动

04-10

2023

英译好声音第十二期 Nǚ Wa Creating Human Beings

Nǚ Wa Creating Human Beings 女娲造人作者 /王嘉一指导教师 / 班海东张泽妍The world presented a picture of great vitality after Pan Gu’s creation. 盘古开天群地后，世界呈现出一片生机勒勒的景象：The sun shined in the daytime while the moon glowed at night. 大阳照耀大地，月光笼罩夜晚；The trees and grass flourished, and rivers never ceased to run. 草木遍地丛生，江河奔流不息。As goddess, Nü Wa was ...
04-04

2023

英译好声音第十一期 The Qingming Festival

The Qingming Festival 清明节作者 /俞佳奇指导教师 / 班海东 As one of the four great traditional Chinese festivals, the Qingming Festival (also known as Tomb-Sweeping Day or Pure Brightness Festival) is the most important traditional Chinese festival to sweep tombs and pay respect to the deceased ancestors.清明节是中国传统中最重要的祭祖和扫墓的日子，是中国四大传统节日之一。The Qingming Festival c...
03-31

2023

英译好声音第十期 The Origin of Qipao

The Origin of Qipao 旗袍的由来作者 /李舒鸣指导教师 / 班海东宁静牛德元Qipao, a traditional dress for females in China, is reputed as one of the paragons of traditional Chinese costumes and an irreplaceable cultural heritage in the fashion world.旗袍是中国女性的传统服饰，被誉为中国传统服装文化的典范，是中国时尚界无法取代的文化遗产。Though debated by experts about the exact time of its occurrenc...
03-23

2023

英译好声音第九期 The Beginning of the World

The Beginning of the World 盘古开天辟地作者 /王孝颖指导教师 /班海东张泽妍In the remote ages, the world was in complete indistinguishable chaos like a giant egg.上古时代，天地不分，混沌一片，整个宇宙就像一只巨大的鸡蛋。Pan Gu, creator of the universe, was born in it.而开天辟地的祖先盘古就孕育在这只巨蛋里。He grew bigger and stronger when sleeping in it for over 18,000 years.他在蛋中沉睡了一万八...
03-23

2023

华文诵读第二十一期《诗经·鹿鸣》王瑞莹
03-20

2023

华文诵读第二十期《诗经·硕鼠》李洁
03-14

2023

华文诵读第十九期《诗经·绿衣》何婧华
03-09

2023

华文诵读第十八期《诗经·甘棠》刘彤彤
03-06

2023

华文诵读第十七期《诗经·破斧》刘子祺
12-22

2022

英译好声音第八期 Solar Terms

Solar Terms 二十四节气作者 /李晨菲指导教师 /齐阿曼张泽妍More than 2,000 years ago, ancient Chinese people created on overall framework to mark the annual passage of time, based on observations of the sun’s motion, which was called “The 24 Solar Terms.”在两千多年以前，中国人通过观察太阳的运动轨迹，创立了二十四节气这个古老而科学的时间制度，称为“24节气”。In the international meteorological f...

共83条首页上页1...456789下页尾页

地址：陕西省西安市长安区西京路1号

Copyright © 2020 Xijing University All Rights Reserved. 陕ICP备05002719号