教科研-外国语学院

教育教学成果

您现在的位置：首页 > 教育教学成果 > 教科研

04-02

2026

喜报！我院胡宗锋、罗宾・吉尔班克教授荣获陕西省第十七次哲学社会科学优秀成果奖

近日，陕西省人民政府发布《关于表彰第十七次哲学社会科学优秀成果的通报》，我院院长胡宗锋教授与英国籍教授罗宾・吉尔班克合作的译著《The Backstage Clan（装台）》，荣获著作类三等奖。陕西省哲学社会科学优秀成果奖是全省社科领域规格最高、影响力最大的政府奖项，每两年评选一次。此次获奖，充分彰显了我院在本土文学对外译介与中外文化交流领域的突出实力。《装台》是茅盾文学奖得主、著名作家陈彦的经典代表作，以西...
03-23

2026

外国语学院：我院罗宾・吉尔班克教授受邀亮相央视CGTN专题栏目翻译团队作品获重点...

近日，央视中国国际电视台（CGTN）推出《PAGE X: Seeing the world through a new lens》（中文译名为《共读｜英国汉学家罗宾：当身体倒挂天地自此宽》）专题报道，聚焦西京学院外国语学院英籍教授、知名翻译家、文学学者罗宾・吉尔班克（Robin Gilbank），深度讲述其扎根西安近二十载、深耕中国文学对外译介的人生历程，同时重点推介了由西京学院外国语学院胡宗锋与罗宾・吉尔班克两位教授领衔团队翻译的著名作家弋舟作品集《...
03-16

2026

外国语学院：省重点实验室立项3项省教育厅科研项目

近日，2025年度陕西省教育厅科学研究计划项目立项结果公布，西京学院外国语学院依托“文学翻译与数字人文陕西省高等学校重点实验室”申报的3项课题成功获批，其中重点项目2项、一般项目1项，尽显学院在外语与文学研究领域的科研实力与创新潜力。此次立项的3项课题各具特色、各有侧重。何虹柳老师主持的《基于文本挖掘的海伦・斯诺日志文学价值实现研究》（25JS134），创新性地将文本挖掘技术融入文学研究，深度挖掘海伦・斯诺日...
03-16

2026

外国语学院：六项校级教改项目成功立项教育教学改革再添新动能

近日，我校公布了2025年度校级教育教学改革项目立项名单，我院申报的6项教改项目获批立项，其中包括5项一般项目和1项专项项目。这是学院深化教育教学改革、提升人才培养质量的重要成果，标志着学院在推动教学创新、优化课程体系方面迈出坚实一步。----聚焦改革痛点，精准发力破题本次获批的6个项目紧扣新时代高等教育发展要求，围绕“立德树人”根本任务，聚焦课程思政建设、教学模式创新、实践教学改革等关键领域。其中，专项...
11-08

2025

我校两位教授应邀赴中国海洋大学开展文学翻译专题讲座

11月6日至7日，陕西省翻译协会主席、西京学院外国语学院院长胡宗锋教授，与西京学院外国语学院罗宾・吉尔班克教授应邀到访中国海洋大学，为其外国语学院师生带来两场高质量文学翻译专题讲座。讲座后，两位教授还参与了相关学术交流活动，为现场师生搭建了深度探讨文学翻译的学术平台。胡宗锋教授：以“文心相通”解锁地域文学翻译密码11月6日14:00-16:00，胡宗锋教授在中国海洋大学崂山校区外语楼N314教室带来题为“文学翻译中...
11-06

2025

由我校胡宗锋教授、罗宾·吉尔班克教授联袂英译纪录片《斯诺·未竟之路》荣膺第二十...

美国当地时间2025年11月6日，第21届中美电影节｜中美电视节开幕式暨“金天使奖”颁奖典礼在洛杉矶举行。陕西省翻译协会主席、陕西省斯诺研究中心主任、西京学院胡宗锋教授与西京学院外国语学院硕导、英国翻译家罗宾・吉尔班克教授联袂英译的纪录片《斯诺・未竟之路》（Bridge To A Shared Future），凭借其深远的国际视野与动人的人文叙事，从全球600余部参赛作品中脱颖而出，斩获“年度最佳电视纪录片金天使奖”。该片由陕西旅...
10-27

2025

我校外国语学院教师在第十届全国高等院校英语教师教学基本功大赛中斩获佳绩

10月25日-26日，“2025年全国高等院校英语教学学术年会暨第十届全国高等院校英语教师教学基本功大赛”复赛在南京理工大学圆满落幕。经过激烈角逐，西京学院外国语学院教师刘雅雅凭借精良的微课设计斩获微课组“全国一等奖”，孙圆媛、辛豆老师以严谨的说课逻辑、生动的教学呈现以及扎实的教学功底分别荣获说课组“全国一等奖”“全国二等奖”。这份佳绩不仅是三位教师个人教学能力的有力证明，更彰显了我校长期深耕教师教学能力...
04-11

2025

我院汪顺玉教授在《中国社会科学报》发表高水平论文

近日，我院汪顺玉教授在《中国社会科学报》理论版发表题为《文本挖掘助推知识体系建构》的高水平学术文章（2025年4月10日07版）。文章立足数字时代知识生产与传播的深刻变革，系统阐释了文本挖掘技术对人文社会科学知识体系建构的突破性价值，为学科理论创新与研究方法转型提供了前瞻性视角。文章指出，随着互联网与学术数据库的飞速发展，人类知识呈现指数级增长与跨学科融合态势。海量电子文本资源——包括学术文献、专业著...
02-28

2025

我校外国语学院胡宗锋教授文学翻译新作在英国出版

2025年2月27日，我校外国语学院胡宗锋教授团队文学翻译新作——著名作家弋舟的短篇小说集《黄金》英文版，在英国查思出版社（ACA Publishing Ltd.）正式开机印刷。这一成果意义非凡，是该出版社继 2024年成功推出胡宗锋教授与英籍教授罗宾・吉尔班克博士（Robin Gilbank）携手合译的著名作家杨争光小说《我的岁月静好》英文版，以及该团队在 2023 年推出的著名作家陈彦作品《装台》英文版后的又一重磅佳作。弋舟《黄金》中文和...
02-24

2025

我校成功立项3项陕西省哲学社会科学研究专项课题

‌近日，我校在陕西省哲学社会科学研究专项2025年度的“陕西省国际中文教育专项课题”与“陕西省新时代中国地域文学文化外译与国际传播专项课题”中脱颖而出，成功立项‌3项研究项目。这一成就标志着我校在国际传播、国际中文教育与地域文学文化领域取得了显著进展。本次立项的分别是我校外国语学院副院长田娟主持的《杨争光小说翻译与国际传播研究》、教师齐阿曼主持的《茅盾奖作家陈彦作品英译与国际传播创新路径研究》、教师...

共31条首页上页1234下页尾页

地址：陕西省西安市长安区西京路1号

Copyright © 2020 Xijing University All Rights Reserved. 陕ICP备05002719号