Motherland,
祖国
作者 / 田焕樱
指导教师 / 班海东 张泽妍
You come from the world,
你从世界走来
Journey in the sea of stars, tide surging in the magnificent mountains and rivers.
征途在星辰大海，潮涌于壮阔山河
To this moment,
为了这一刻
The wheel of history has passed through the vicissitudes of life.
历史的车轮驶过沧桑的岁月
An ancient nation with a history of more than 5,000 years of civilization is heading for revival.
一个有着五千多年文明史的古老民族走向复兴
So,you stand in the corner of the world.
于是，你屹立在世界一隅
Developing world inscribed the history of this era.
发展着镌刻这个时代的世界史
In the hope of so many people,you did not let us down.
在这么多人的希冀下，你不负众望
Hundreds of millions of people you let you see the pace of progress,
你让埋骨黄土的祖先看到了你是在努力着
Loess you let your ancestors saw in the efforts,and You let people around the world to see your miracle of the east.
你让遍布全球的人看到了你的东方的奇迹
Floods,SARS,snow,earthquake,economic crisis.
洪水，非典，冰雪，地震，经济危机
These stories allow them to see, to see you the ability to deal with the situation.
这些事迹让他们看到，看到你的应对局势的能力
Spacecraft,the Three Gorges Hydropower Station,Qinghai-Tibet Railway,the Olympic Games,
宇宙飞船，三峡水电站，青藏铁路，奥运
style of great power.
这些大事让他们看清，看清你的大国风范
Motherland,motherland,
祖国啊，祖国
You use your age young cock fighting in the territory,
你用你风华正茂的年纪奋斗在雄鸡的版图上
You use your body Qiao standing on the ground in the loess
你用你雄姿英发的身躯站立在黄土地上
You use one of your great country in his capacity as the forefront of the world,
你用你泱泱大国的身份跻身于世界的前列
Every generation has opportunities for every generation.
一代人有一代人的机遇
Generation after generation is different.
一代人有一代人的不同
But what remains unchanged is the boiling pure heart.
但不变的是滚烫的赤子之心
It's a dream that can't be met on the road to revival.
是复兴路上万金不予的梦想
I saw the billows turn into huge waves.
我看见微澜凝成巨浪翻卷
I saw the fluorescent light merge into the milky way.
我看见萤光汇成星河璀璨
I saw China green like shining stars dotted on the vast sky.
我看见中国青年犹如闪闪星斗点缀在广阔苍穹之上
Shining with the bitter light of national character.
闪耀着民族风骨的耿耿大光
Motherland,
祖国
You come from the past,
你从过去走来
Is to go into the future!
是走向将来
田焕樱
英语B2204班学生
一名拼搏进取，向阳生长的女孩。爱好书法，音乐，打羽毛球。平时学习认真，态度端正，积极参加活动，热心志愿服务事业。
