招生热线:029-85628042

教育教学成果

您现在的位置: 首页 > 教育教学成果 > 特色活动

英译好声音 第二期 Clear Love Only for China

发布时间:2022-11-18 浏览量: 作者:李嘉硕



Clear Love Only for China

清澈的爱,只为中国

作者/ 李嘉硕

指导教师 / 张云霞 张泽妍


It is our happiness and good fortune to be born in our motherland.

何其有幸,生于华夏.

We are content with the prosperous times,and we are experiencing the greatness of our motherland.

安于盛世,见证百年。

We are cultivated by the positive energy,and we are growing up with the love of our motherland.

我们长在红旗下,生在春风里。

We have not experienced wars and troubled times,and we are not short of food and clothing.

不经战乱,不缺衣食。

The people have beliefs,the country has powers,and the nation has bright future.

人民有信仰,国家有力量,民族有希望。

All we can see and feel is our strong and beautiful motherland,and all the lights from the five shining stars are our great beliefs.

目光所致皆华夏,五星闪耀皆信仰。

We are delighted being at the prosperous time,and we should live up to the clear love for our motherland.

欣逢盛世,当不负盛世清澈之爱,只为中国。

We never regret being born in our motherland in this life.

此生无悔入华夏。

Thanks to our motherland, we can live a safe and happy life.

幸得有你,山河无恙。

We are willing to defend the prosperity of our motherland with our youth.

愿以吾辈之青春,捍卫盛世之中华。




李嘉硕

英语专业Z2202班

国家二级运动员,普通话等级考试一级乙等,雅思成绩6分,曾获得外研社·国才杯演讲比赛校级二等奖。

  地址:陕西省西安市长安区西京路1号

Copyright © 2020 Xijing University  All Rights Reserved. 陕ICP备05002719号