当红色文化遇上国际表达，当校园实践链接全球视野。9月21日由我院承办的“翻译中国拥抱世界——译路中国行”红色文化翻译专场活动在我校工程舫学术报告厅隆重举行，近日，该活动获中央广播电视总台中国国际电视台（CGTN）及中国外文局翻译院、中国翻译协会等权威平台专题报道，以国际视角向全球受众展现我省及我校在红色文化对外传播中的积极探索与实践成果。

作为面向全球播出的国际传播平台，CGTN等平台此次关注既是对活动核心价值的高度认可，更将西京学院红色文化传播实践推向国际舞台。报道以“用翻译搭建文明桥梁”为核心视角，详细呈现活动各环节，重点聚焦优秀作家、翻译家如何以精准创意表达与翻译，助力红色故事突破语言壁垒、传递中国精神。

据悉：在活动现场，中外嘉宾齐聚共话，著名作家、陕西省作家协会主席团顾问和谷，著名作家、西安市作家协会主席、西京学院外国语学院学科带头人穆涛，资深翻译家、陕西省翻译协会主席、西京学院外国语学院院长胡宗锋，英籍翻译家、西京学院外国语学院教授罗宾・吉尔班克，围绕“红色文化”“文风译风”“革命精神当代传承”等核心议题展开深度对谈。近50名翻译界专业人士现场参与，超1.2万观众在线共赴这场文化盛宴。

此次活动中，西京学院深度融合高校文化传承使命与国际交流职能，既为师生搭建了与文学创作、翻译领域专家、国际学者对话的平台，也向外界展现了学校在推动红色文化传播、助力文明互鉴中的积极作为。未来，学校将持续以高质量文化活动为载体，搭建中国与世界的对话桥梁，让红色文化焕发更持久生命力，助力世界更好读懂中国！