近日,《海伦·斯诺在中国》双语绘本首发式在西安市成功举办,我院学术院长胡宗锋及罗宾·吉尔班克两位教授受邀出席并致欢迎辞。
据悉:《海伦·斯诺在中国》以精练的文字、精美的画面,生动地讲述了海伦·斯诺的成长经历,集中笔墨展现了她冒着生命危险、只身一人历尽艰辛到延安采访、协助丈夫埃德加·斯诺完成《红星照耀中国》的过程。全书故事生动,趣味性强,对青少年具有教育意义。文末附录的中英文海伦·斯诺生平大事记,全面完整地介绍了海伦·斯诺的一生。
《海伦·斯诺在中国》双语绘本首发式以“薪火相传,接力架桥”为主题,由陕西人民教育出版社和陕西省翻译协会联合主办,陕西数字出版基地、西咸新区作家协会、启稚耕读学苑、环球志愿者(美国)陕西代表处等单位协办,陕西省斯诺研究中心承办。来自陕西省人民政府外事办、陕西省作家协会、八路军西安办事处纪念馆、陕西省翻译协会、中央广播电视总台陕西总站、西咸新区沣西第一小学教育集团、西安市长安区韦曲街办航天五路社区等单位机构代表、少年儿童代表及国外友人六十余人参加了发布会。